freies Lektorat für Hirzel-Sachbücher
 

Sachbuchlektorat im S. Hirzel Verlag, Stuttgart

   Entwicklung einer Website für ein Buch
 

05/1991–10/1999

Redaktion von Sachbüchern im Verlag Das Beste (Reader's Digest), Stuttgart
 

Redaktionsassistenz für Illustrierte Serien
 

07/1992–10/1999

Sachbuchredaktion - Mitarbeit an zahlreichen Buchprojekten. Hauptaufgaben:

   Selbständiges Entwickeln neuer Sachbuch- und Serienideen
   Verfassen von Konzeptbeschreibungen, Präsentationen
   Erarbeitung von Seitenbeispielen und Titelalternativen
   Termin- und Kostenplanung
   Verhandlungen mit freien Mitarbeitern
   Korrespondenz mit internationalen Verlagen
   Koordination freier Mitarbeiter
   Überarbeitung von Texten
   Übersetzen und Verfassen neuer Textpassagen
   Redaktionelle Bearbeitung der Dokumente - zunächst konventionell, ab 1992 mit Quark XPress am Mac
   Marktbeobachtung
 

Das von mir entwickelte und verfasste Buch Gorillas - Ökologie und Verhalten erscheint im Springer-Verlag